Марина ЯКИМОВА (2 августа 2011)
Крымчанам показали древний свиток родственницы пророка Мухаммеда

Крымчанам показали древний свиток родственницы пророка Мухаммеда

Фото предоставлено Феодосийским музеем древностей.

Уникальный экспонат, найденный в Крыму почти 40 лет назад, выставили на всеобщее обозрение впервые. Еще в далеком 1972 году на чердаке старого татарского дома его случайно нашел некий житель поселка Новый Свет. Обнаружив необычный трехметровый свиток, крымчанин решил передать его музейным работникам. Заинтересовались документом, датируемым началом второй половины 15 века, не сразу.

- К нам в руки он попал в плачевном состоянии - с многочисленными разрывами, разрушенной основой, следами плесени и ржавых пятен, - рассказала "КП" главный хранитель фондов Феодосийского музея древностей Татьяна Татаринцева. - За восстановление документа взялась специалист Национального научно-исследовательского реставрационного центра Украины в Киеве Анна Горишняк. - В 1999 году она даже сняла фильм об этой находке и показала его на Международной конференции реставраторов.

Свиток написан арабской вязью. Текст записан на тряпичной бумаге тушью и чернилами. На его оборотной стороне - родословная имамов.

Впервые документ прочитали специалисты-арабисты из Ленинграда еще в начале 80-х годов. Подробного перевода текста нет до сих пор.

Сегодня уникальный экспонат представлен в зале античной и средневековой археологии Феодосийского музея древностей. Экспонировать его будут до 15 августа. Затем поместят в специальный футляр и уберут в фонды.

Справка "КП"

Документ в виде свитка под названием "Свидетельство о благородном происхождении" был создан в персидском городе Кярбоке 31 августа 1464 года. Его размер - 35 на 30 сантиметров. Сохранились следы позолоты. Свиток - юридический документ, подтверждающий принадлежность некой Фатьмы, дочери Джиляля, к роду пророка Мухаммеда.

Впервые свиток был представлен в 1998 году в Государственном музее литературы в Киеве.

загрузка...
загрузка...

Происшествия

СБУ - о деле против  Яндекса :  Передавали данные украинцев российским спецслужбам
СБУ - о деле против "Яндекса": "Передавали данные украинцев российским спецслужбам" [видео] 313

Служба безопасности прокомментировала утренние обыски в офисах компании "Яндекс.Украина".

Ураган в Москве: погибли 11 человек,  досталось  резиденции Медведева
Ураган в Москве: погибли 11 человек, "досталось" резиденции Медведева [фото, видео, обновлено] 640

В социальных сетях показали разрушительные последствия погоды: перевернутые остановки, вырванные с корнем деревья.

В Киеве покупатели супермаркетов отравились рыбой, есть умерший
В Киеве покупатели супермаркетов отравились рыбой, есть умерший 1022 1

Трое человек съели отравленную рыбу из сети известного супермаркета и заболели ботулизмом.

Экономика

Витамины будут золотыми
Витамины будут золотыми 157

Майские заморозки убили треть урожая ягод и фруктов.

Плюсы и минусы купюры в 1000 гривен
Плюсы и минусы купюры в 1000 гривен 1472 2

Несмотря на то, что Нацбанк пока опровергает информацию о выпуске новой банкноты, эксперты говорят о необходимости ее введения из-за обесценивания национальной валюты.

В Украине может появиться японский автозавод
В Украине может появиться японский автозавод 771 6

Эксперт рассказал,что нужно сделать, чтобы привлечь в страну инвесторов.

Общество

 Свидетели Иеговы  обжаловали запрет на свою деятельность в России
"Свидетели Иеговы" обжаловали запрет на свою деятельность в России 22

Организация подала апелляцию.

Почему приостановлено членство Украины во Всемирной организации здравоохранения
Почему приостановлено членство Украины во Всемирной организации здравоохранения 115

Как выяснилось, долг за неуплату членских взносов копился еще с 2014 года и составил на сегодняшний день 26 миллионов долларов.

Стало известно, когда будут результаты ВНО по английскому языку
Стало известно, когда будут результаты ВНО по английскому языку 106

Огласят результаты не позднее 15 июня, так как экспертной комиссии потребуется почти две недели на оценивание работ выпускников

Светская хроника и ТВ

Фильмы, победившие в Каннах-2017: сатира на современное искусство и семейные нелады
Фильмы, победившие в Каннах-2017: сатира на современное искусство и семейные нелады 2

"КП" в Украине" выясняла, о чем эти картины, награжденные "пальмовыми ветвями" Каннского кинофеста.

Регина Тодоренко - о бойфренде:  У нас настоящая испано-итальянская семья - тарелки летают, бьются зеркала
Регина Тодоренко - о бойфренде: "У нас настоящая испано-итальянская семья - тарелки летают, бьются зеркала" 603

Ведущая трэвел-проекта "Орел и решка" побывала в гостях у "КП" в Украине" и рассказала нам о жизни вне путешествий.

Иван Дорн втихую отменил концерт в Одессе
Иван Дорн втихую отменил концерт в Одессе 691

Вот и поспела незадорная развязка истории с концертом Дорна, который должен был состояться в Одессе 9 июня.

Спорт

Игорь Цыганык: Суркис не тот человек, который пойдет  под Павелко
Игорь Цыганык: Суркис не тот человек, который пойдет "под Павелко" 322

Реброва ждут в  Фенербахче
Реброва ждут в "Фенербахче" 483

В понедельник, 29 мая, тренер киевского "Динамо" наконец-то проведет встречу с Игорем Суркисом

 Будущее грядет : мяч на футбольный финал Кубка Португалии доставил  летающий человек
"Будущее грядет": мяч на футбольный финал Кубка Португалии доставил "летающий человек" [видео] 289

В соцсетях обсуждают "эпическое" появление мяча в руках португальского арбитра, который ему доставили по воздуху.

работа инженером пто в днепропетровскесмотриТурбо