Псой Короленко поэкспериментировал в Симферополе с разными языками

Псой Короленко поэкспериментировал в Симферополе с разными языками

Легендарный Павел Лион любит бусы и амулеты. Фото автора.

Легендарный Павел Лион, известный под псевдонимом Псой Короленко, провел в Симферополе эпатажную лекцию. Многим он известен по участию в культовом фильме "Пыль". Сегодня он пишет и исполняет песни, преподает в МГУ, является кандидатом филологических наук. Помимо лекции, Короленко дал в симферопольском рок-баре концерт. Билеты раскупили по 80, 100 и 120 гривен. Что и говорить, у неординарного исполнителя множество почитателей по всему миру. Особенно его творчество ценят в Европе, Америке, Украине и Израиле.

На встречу с крымчанами Короленко пришел по-свойски - в джинсах, футболке, бусах, браслетах и амулетах, сразу же оговорившись, что во всей этой атрибутике нет никакой магии, носит ее только для украшения.

Псой экспериментирует с разными песенными традициями, поет на 6-7 языках, в основном на русском, идише, английском и французском, зачастую на смешении нескольких из них.

- Меня часто спрашивают: ты знаешь языки, на которых поешь, или просто их коверкаешь? - рассказал Короленко. - Один из шуточных ответов таков: я знаю их настолько, насколько знаю самого себя, то есть почти не знаю. С другой стороны, я флиртую с этими языками, несмотря на то что у нас сложились с ними довольно прочные отношения. Я с этими языками нахожусь в состоянии притяжения и отталкивания. Но это языки моей жизни. Когда меня спрашивают о французском, я честно говорю, что был обучаем ему. Дедушка учил меня французскому, и кое-что я запомнил, правда потом основательно забыл, но произношение осталось. О существовании идиша я знаю с позднего детства. Помню, меня родители обманывали и на всякий случай говорили, что это немецкий.

загрузка...
загрузка...

Политика

КНДР начнет серийное производство новой баллистической ракеты
КНДР начнет серийное производство новой баллистической ракеты 15

В ближайшее время новые ракеты поступят на боевое дежурство.

В Кремле отреагировали на возможное введение виз Украиной:  Отморожу уши назло бабушке
В Кремле отреагировали на возможное введение виз Украиной: "Отморожу уши назло бабушке" 1901 1

Пресс-секретарь российского президента заявил, что если визы введут, то ответ будет аналогичным.

Игоря Шувалова выдворили из Украины
Игоря Шувалова выдворили из Украины 327 1

Российскому пропагандисту и политтехнологу запретили въезд в страну сроком на 5 лет.

Происшествия

 Выбежала с перерезанным горлом и просила помощи : в Днепре ссора закончилась трагедией
"Выбежала с перерезанным горлом и просила помощи": в Днепре ссора закончилась трагедией [фото] 403

Жители одной из многоэтажек увидели на лавочке у парадного лежащую окровавленную женщину, которая просила вызвать скорую.

Видео: в Киеве прогремел взрыв около офиса  Национального корпуса
Видео: в Киеве прогремел взрыв около офиса "Национального корпуса" [фото] 396 1

В результате взрыва неустановленного предмета никто не пострадал, обгорела стена жилого дома.

Осужденного СБУшника, сбежавшего из колонии-поселения, разыскивают третий день
Осужденного СБУшника, сбежавшего из колонии-поселения, разыскивают третий день 513

Побег осужденный совершил во второй раз.

Экономика

СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на  Укрхимтрансаммиаке
СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на "Укрхимтрансаммиаке" 23

В Украине появилась очередное ноу-хау в сфере вывода средств из госпредприятий.

Российские шоколадки обложат налогом: как изменятся цены в Украине
Российские шоколадки обложат налогом: как изменятся цены в Украине 411 2

Через месяц вступят в силу антидемпинговые пошлины на шоколад из России.

Пенсионерам разрешили получать пенсии не по месту прописки
Пенсионерам разрешили получать пенсии не по месту прописки 434 1

Теперь выплаты можно получить по фактическому месту проживания получателя.

Общество

10 советов психолога  как не получить нервный срыв во время ВНО
10 советов психолога как не получить нервный срыв во время ВНО 31

Мы собрали рекомендации по технике психологической безопасности во время внешнего независимого оценивания.

В Киеве для  лениных  выделили два гектара земли на ВДНХ
В Киеве для "лениных" выделили два гектара земли на ВДНХ 1411

Музей монументальной пропаганды под открытым небом соберет скульптуры и памятники советского прошлого.

 Офис Аудита  - от количественных показателей к качественным
"Офис Аудита" - от количественных показателей к качественным 92

"Офис Аудита" - это первый инновационный проект в рамках институциональной реформы фискальной службы Украины, инициированный Главным управлением ГФС в г. Киеве.

Светская хроника и ТВ

Муж Русланы: У тех, кто выдумал историю с Lady Gaga – проблемы с адекватностью!
Муж Русланы: У тех, кто выдумал историю с Lady Gaga – проблемы с адекватностью! 37

Знает ли народная артистка Руслана о выборе между ней и Леди Гагой в качестве хедлайнера "Евровидения"? На этот вопрос "КП" в Украине" ответил ее супруг и продюсер Александр Ксенофонтов.

Мила Йовович хотела выступить без гонорара, но денег на райдер у Украины не нашлось
Мила Йовович хотела выступить без гонорара, но денег на райдер у Украины не нашлось 231

О "Евровидении", которое вы не видели и не увидите - с сумасшедшей Lady Gaga и ведущей Милой Йовович.

Что нам показали в первой серии нового  Твин Пикса
Что нам показали в первой серии нового "Твин Пикса" 98

Зловещие секреты, которые убивают людей.

Спорт

Умер известный спортивный комментатор Владимир Перетурин
Умер известный спортивный комментатор Владимир Перетурин 301

Спортивный комментатор и ведущий перенес два инсульта и последние пять лет был прикован к постели.

Сборная Швеции — чемпион мира по хоккею-2017
Сборная Швеции — чемпион мира по хоккею-2017 924

В финале турнира "Три короны" по буллитам обыграли Канаду, завоевав третий титул в своей истории

Ребров:  Не могу сказать, что хочу работать или не хочу— это никого не интересует
Ребров: "Не могу сказать, что хочу работать или не хочу— это никого не интересует" 915

Главный тренер киевского "Динамо" после поражения от "Зари" рассказал, что пока не встречался с президентом клуба, чтобы обсудить свое будущее