Марина ЛАДЫГИНА (19 сентября 2007)
Учим иностранный виртуально и реально

Учим иностранный виртуально и реально

В последнее время не знать английский язык стало просто стыдно.

В последнее время не знать английский язык стало просто стыдно. И хотя мы порой уверяем в знакомстве с ним будущих работодателей, хотя бы "со словарем", на практике все оказывается гораздо хуже. И хотя всевозможные курсы по изучению языков выросли как грибы после дождя, отправляться на них нас почему-то не тянет. Скорее всего, сказывается нехватка времени и элементарная лень.

Компьютерный гений

"Душа обязана трудиться, а человек - отдыхать"! Если вы согласны с таким афоризмом, обратите внимание на метод изучения языка посредством компьютера. Преимущества такого способа неоспоримы. Во-первых, вы встречаетесь со своим "учителем" исключительно по свободному графику и в то время, какое для вас удобно. Во-вторых, деньги он с вас за это не возьмет, и последнее, самое главное, - "виртуальное" изучение языка приносит реальные плоды.

Можно купить диск с такой программой или скачать ее в Сети, если позволяет трафик. Обычно качественная мультимедийная программа представляет собой развеселый набор картинок, действий, музыки, собранных в единый сюжет, что превращает нудное изучение иностранного в море удовольствия.

Помимо этих прелестей существует еще одна - проникаясь английским через компьютер, вы можете ограничить масштабы "великого, могучего английского" той сферой, которую хотите изучить подробней. Например, вы моряк дальнего плаванья и хотите полноценно общаться со своими иностранными коллегами. Тогда вам нужно приобрести специализированную программу, рассчитанную сугубо на моряков. Ведь вам тогда не обязательно знать, как будет на заморском языке "тычинка" или "карусель", а "английский для моряков", изобилующий специальными понятиями, вам подойдет в самый раз!

Раздобыть диск с волшебной программкой не особо сложно.

Сегодня они есть во всех более или менее уважающих себя салонах. Сложности могут возникнуть с приобретением специальных программ "для зоологов", "для акробатов" и т. д. В их поисках придется основательно порыскать на дисковых развалах.

Английская книга - лучший подарок

За неимением компьютера можно воспользоваться "лучшим подарком", то бишь книгой. От невежества вас может избавить самоучитель английского языка. Главное, определитесь со своим уровнем знания предмета. Абстрагируйтесь от общества и объективно задайте себе вопрос, насколько хорошо вы знаете английский? Ведь все самоучители направлены на разных учеников. Один поможет освоить азы языка "с нуля", другой нацелен на более продвинутых читателей. Купив соответствующую книжку, выработайте у себя систему. Например, каждый день выделяйте полтора часа на штудирование самоучителя. Заведите тетрадочку, куда будете вписывать все новые для вас слова, короче, будьте прилежным учеником и комбинируйте свои занятия с просмотрами фильмов на иностранном языке.

Второй книгой, спасающей вас от статуса "незнайки", может стать просто книга на английском. Этот способ подтянуть свой английский подойдет тем, кто на вопрос об уровне знания языка честно признался себе, что знает его не хуже пятиклассника. Прикупите себе известную по школе "Джейн Эйр" и читайте это увлекательное произведение на ночь. Этот способ будет особенно действенным, если под рукой у вас будет словарь и русский вариант повести.

Заграница нам поможет

Несложно заметить, что в последние годы все большее предпочтение отдается изучению иностранных языков с выездом за рубеж. Преимущества такого обучения очевидны: во-первых, можно получить уроки живого языка в реальной языковой среде, а во-вторых - познакомиться с культурой страны изучаемого языка, ее историей и традициями, нравами и обычаями жителей. Кстати, все более популярным вариантом изучения языка зарубежом становится совмещение новых знаний с работой.

- Я недавно вернулась из Америки, куда ездила на каникулах по двум причинам, - рассказала "Комсомолке" студентка Таврического национального университета Ирина Гальникова.

- Заработать денег и подучить свой английский. И то и другое мне вполне удалось. Например, я пару недель занималась тем, что стояла в супермаркете и отвечала на вопросы покупателей, в частности о том, где что лежит. Это помогло мне выучить практически половину названий различных товаров. Кстати, американцы довольно лояльно относятся к приезжим на подработку украинским студентам и с пониманием относятся к провалам в знании их языка.

Еще одно преимущество - ни один даже самый блестящий педагог не научит вас такому произношению, как несколько десятков коренных жителей страны, язык которой вы собственно и намереваетесь освоить.

Важно!

Хорошим подспорьем в изучении языка самостоятельно будет просмотр DVD-фильмов на английском языке с английскими или русскими субтитрами. Кроме того, поупражняться можно, разыскав в сети Интернет иностранного друга по переписке, совершенствуя себя в виртуальном общении.

Кстати

Если вы хотите, чтобы иностранным языком овладел ваш ребенок, отправьте его в зарубежную школу. Перед этим желательно связаться с учебным заведением по Интернету - изучить сайт школы. Также поинтересуйтесь контингентом будущих соучеников. Выясните вопросы о технической базе школы. Есть ли в ней лингафонный кабинет и соответствующее оборудование? Сколько компьютеров и можно ли студентам пользоваться электронной почтой? Не забывайте только, что от всех этих факторов зависит и стоимость обучения.

Политика

Украина увеличит поставки ядерного топлива из США
Украина увеличит поставки ядерного топлива из США 48

По мнению президента, это укрепит энергетическую безопасность нашего государства.

Порошенко:  Процедура ратификации соглашения об Ассоциации с ЕС будет завершена в июле
Порошенко: "Процедура ратификации соглашения об Ассоциации с ЕС будет завершена в июле" 114

Глава государства считает, что договор вступит в силу уже в ближайшее время.

Порошенко: министр США приедет в Украину обсуждать приватизацию энергетических компаний
Порошенко: министр США приедет в Украину обсуждать приватизацию энергетических компаний 181 4

Глава государства рассказал, о каких именно энергетических соглашениях ему удалось договориться во время своего визита в Вашингтон.

Происшествия

В Луганской области перевернулась маршрутка, пострадали 12 человек
В Луганской области перевернулась маршрутка, пострадали 12 человек [фото] 289 1

Среди них есть несколько детей.

Штаб АТО: в Донбассе погибли двое военных, трое ранены
Штаб АТО: в Донбассе погибли двое военных, трое ранены 589 5

Пока "хлебное перемирие" не приносит должных результатов.

В Ньюкасле автомобиль врезался в толпу людей
В Ньюкасле автомобиль врезался в толпу людей [видео] 567 1

Инцидент произошел возле мечети, где было много людей.

Экономика

Нацбанк ликвидирует  Диамантбанк
Нацбанк ликвидирует "Диамантбанк" 358

В настоящее время оформляется сделка по передаче "Диамантбанка" принимающему "ТАСкомбанку".

Стало известно, сколько денег нужно для счастья
Стало известно, сколько денег нужно для счастья 2380 7

Ученые в очередной раз сравнили доходы людей и уровень их удовлетворенности жизнью. Как оказалось, и в деньгах счастье.

В Украине предложили отменить пенсии: что из этого может получиться?
В Украине предложили отменить пенсии: что из этого может получиться? 7159 30

Несмотря на всю фантастичность этого предложения, эксперты говорят, что самостоятельно накопить на старость проще, чем надеяться на помощь государства.

Общество

Крымские военкоматы призвали 1700 человек
Крымские военкоматы призвали 1700 человек 491 6

В ООН считают, что Кремль нарушает этим международные нормы.

В Пакистане трансгендер получил загранпаспорт с пометкой  Х
В Пакистане трансгендер получил загранпаспорт с пометкой "Х" 377

В документе не указан мужской или женский пол.

У берегов Мексики тюлень забрался на движущуюся лодку, чтоб угоститься рыбой
У берегов Мексики тюлень забрался на движущуюся лодку, чтоб угоститься рыбой [видео] 681 2

Животное дождалось своего угощения и отправилось плавать дальше.

Светская хроника и ТВ

Зеленский спародировал шпагат Ван Дамма
Зеленский спародировал шпагат Ван Дамма [фото] 1594 1

Актер студии "Квартал 95" отправился в Азербайджан, где успел соединить приятное с полезным - и рабочие вопросы решить, и нас повеселить.

Финалистка  Від пацанки до панянки :  Пацанкой мой парень меня не застал
Финалистка "Від пацанки до панянки": "Пацанкой мой парень меня не застал" [фото] 760

Татьяна Коцюба поделилась подробностями личной жизни.

В СМИ назвали причину заморозки залога за  Евровидение
В СМИ назвали причину заморозки залога за "Евровидение" 1017 1

Сообщается, что залог Украины, размещенный в швейцарском банке, мог быть заморожен из-за иска телеканала "Euronews".

Спорт

Объявился новый претендент на Домагоя Виду
Объявился новый претендент на Домагоя Виду 150

Трансферные слухи упрямо твердят, что хорватский защитник покинет киевское "Динамо" в межсезонье

Найден самый честный футболист в мире: игрок попросил отменить красную карточку соперника
Найден самый честный футболист в мире: игрок попросил отменить красную карточку соперника [видео] 366

Удивительный случай произошел в американской MLS – судья послушал и аннулировал удаление

Назван клуб, в который уйдет Коноплянка
Назван клуб, в который уйдет Коноплянка 606

Иностранные СМИ сообщают, что первый раунд переговоров по трансферу украинского полузащитника немецкого "Шальке" уже состоялся